На чём летим?
Кто встречает?
Где будем жить?
Арендуем авто сами!
Экскурсии на Крите
Рассылка Ираклион.ру 2017
Полезная информация, анонсы, акции и скидки — в вашем почтовом ящике:

Просим помощи

Время чтения: 1 минута   |   Добавить страницу в закладки

В крупных городах всё просто: заблудился, спросил местного по-английски — и с большой вероятностью получил ответ на грамотном же английском языке. А как быть в деревнях или на горной развилке, когда бумажная карта не оставляет шансов, ровно как и встреча местного жителя едва ли подарит свободную беседу хотя бы на языке Шекспира?

Извините, пожалуйстаСигно́ми, паракало́
Можно вас спросить?Боро́ на сас роты́со?
Скажите, пожалуйстаПэ́стэ му, сас паракало́
Помогите мне, пожалуйстаВоити́стэ мэ, паракало́!
Можно вас попросить?Боро́ на сас паракале́со?
 
Я иностранец(-ка) и не знаю городаИ́мэ ксэ́нос (ксэни) ке дэн гзэ́ро тым бо́ли
Я заблудился (-ась)Э́хо ха́си то дро́мо
 
Где находится …?Пу вриа́скетэ
Мне нужно к …?Тэ́ло на па́о …
Как пройти …?Поз на па́о сто …
Как проехать …?Поз боро́ на па́о …?
Вы поедете туда?Та па́тэ э́ки?
Отвезите меня (нас) …На мэ (мас) па́тэ …
Скажите, пожалуйста, где мне выходить?Паркало́, пу на катэво́?
Высадите меня (нас) …Катэва́стэ мэ (мас) …
Какая это остановка?Пхя ста́си ин’аф ты́?
Следующая остановка …?И эпо́мэни ста́си и́нэ …?
Какая следующая остановка?Пхя и́нэ и эпо́мэни ста́си?
Проводите меня, пожалуйстаСинодэ́пстэ мэ, паракало́
 
Простите, я ошибся (ошиблась)Сигно́ми э́кана ла́тос
Ничего!Дэм бира́зи!
Извините за беспокойствоСигно́ми я тын эно́хлиси
 

Нужны более интенсивные уроки греческого? Заведите себе cамоучитель греческого для начинающих. Просто хотите развлечься на отдыхе или в дороге? Возьмите с собой русско-греческий словарь-разговорник или сборник греческих сказок и легенд!

Ираклион.ру советует путешествовать по острову на подходящем автомобиле


 
Ираклион.ру

Будь в курсе • 2017!

Полезная информация о Крите, анонсы, акции и скидки —
в вашем почтовом ящике:

Спасибо, Ираклион.ру! Пока добавлю страницу в закладки.

Запомнить страницу?

Просто добавьте страницу в закладки
и она не потеряется!